സേവന നിബന്ധനകൾ

പ്രാബല്യത്തിലാകുന്ന തീയതി: 1 ജൂലൈ 2025

LabAIsistant-ലേക്ക് സ്വാഗതം — നിങ്ങളുടെ ലാബ് റിപോർട്ടുകൾ സുലഭമായി മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്ന AI അധിഷ്ഠിത പ്ലാറ്റ്ഫോം. ഈ സേവന നിബന്ധനകൾ ("നിബന്ധനകൾ") LabAIsistant വെബ്സൈറ്റ്, ആപ്പ്, മറ്റ് ബന്ധപ്പെട്ട സേവനങ്ങൾ (കൂടാതെ "സേവനം") എന്നിവയുടെ ഉപയോഗത്തെ നിയന്ത്രിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ സേവനം ഉപയോഗിക്കുന്നതിലൂടെ ഈ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് വരുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് സമ്മതിയില്ലെങ്കിൽ, സേവനം ഉപയോഗിക്കരുത്.

നിർവചനങ്ങൾ

  • ഉപയോക്താവ്: സേവനം സന്ദർശിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ ഉപയോഗിക്കുന്ന വ്യക്തി.
  • സേവനം: LabAIsistant വെബ്സൈറ്റ്, ആപ്പ്, അതിന്റെ ഉപകരണങ്ങൾ, ഫീച്ചറുകൾ ഉൾപ്പെടെ.
  • ലാബ് റിപോർട്ട്: ഉപയോക്താവ് അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന രോഗനിർണയ റിപ്പോർട്ട്.
  • AI സാരാംശം: സേവനം സൃഷ്ടിക്കുന്ന സാരാംശം, നിരീക്ഷണങ്ങൾ, ശുപാർശകൾ എന്നിവയുൾപ്പെടുന്ന ഉള്ളടക്കം.

1. അർഹത

സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രായം കുറഞ്ഞത് 18 ആയിരിക്കണം. ഒരു കുട്ടിയുടെ പേരിൽ റിപ്പോർട്ട് സമർപ്പിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അതിന് ആവശ്യമായ നിയമാനുസൃത അധികാരമുണ്ടെന്ന് നിങ്ങൾ ഉറപ്പു നൽകുന്നു.


2. സേവന വിവരണം

LabAIsistant ഉപയോക്താക്കളെ അവരുടെ ലാബ് റിപോർട്ടുകൾ മനസ്സിലാക്കാൻ സഹായിക്കുന്നതിനു വേണ്ടി AI നിർമിത വിശകലനങ്ങൾ നൽകുന്നു. സേവനത്തിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു:

  • റിപോർട്ടിലുള്ള മൂല്യങ്ങൾ അടിസ്ഥാനമാക്കി സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുന്ന ഓട്ടോമാറ്റിക് നിരീക്ഷണങ്ങൾ.
  • ജീവിതശൈലി, ഭക്ഷണം, ജലസേചനം, മാനസിക സമ്മർദ്ദം മുതലായവ സംബന്ധിച്ച പൊതുവായ (മാർഗനിർദേശപരമായ) ശുപാർശകൾ.
  • ചില ഇന്ത്യൻ ഭാഷകളിൽ പിന്തുണ.
  • പിന്തുണയുള്ള ഭാഷകളിൽ ഓഡിയോ സംഗ്രഹം (ഐച്ഛികമായി).

പ്രത്യേക ആവശ്യങ്ങൾ ഉള്ള ഉപയോക്താക്കള—including കാഴ്ചപ്രതിബന്ധമുള്ളവർ—ക്കായി ഈ സേവനം ആക്‌സസിബിൾ ആക്കാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, എല്ലാ സഹായ സാങ്കേതിക വിദ്യകളുമായുള്ള യോജിപ്പിനും നാം ഉറപ്പ് നൽകുന്നില്ല.

ഒരു മൂല്യം സാധാരണ റേഞ്ചിന് മുകളിൽ അല്ലെങ്കിൽ താഴെ ആണെങ്കിൽ, അവയ്ക്ക് പൊതു പ്രത്യാഘാതങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണെന്ന് AI സൂചിപ്പിക്കാം. ഇതെല്ലാം:

  • വൈദ്യപരമായ നിർണയമല്ല.
  • വൈദ്യപ്രവർത്തകരുമായി ചർച്ച ചെയ്യാൻ ഉപയോക്താക്കളെ പ്രേരിപ്പിക്കാൻ ഉള്ള ശൈക്ഷണിക വിവരങ്ങൾ മാത്രമാണ്.
  • AI മൂലമാണ്, വ്യക്തിഗത രോഗനിർണയ പരിശോധന നടക്കുന്നില്ല.

AI സാങ്കേതിക വിദ്യയുടെ സ്വഭാവം മൂലം ചിലപ്പോഴെങ്കിലും അശുദ്ധികളോ പ്രസക്തിയില്ലായ്മയോ ഉണ്ടാകാം. എല്ലാ വിവരങ്ങളും ഒരു യോഗ്യമായ വൈദ്യനുമായി പരിശോധിക്കുക.

ഈ ഔട്ട്പുട്ടുകൾ—ഓഡിയോ ഉൾപ്പെടെ—വൈദ്യ വിദഗ്ധരുടെ സഹായത്തോടെ വികസന ഘട്ടത്തിൽ പരിശോധിച്ചിട്ടുള്ളവയാണ്. എന്നിരുന്നാലും:

  • ഇത് ഒരു ചികിത്സയല്ല, ചികിത്സാ നിർദേശമോ അല്ല.
  • ആരോഗ്യപരമായ തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വൈദ്യനോട് കൃത്യമായ ഉപദേശം വാങ്ങേണ്ടതാണ്.
  • ഉദ്ദേശ്യം: ഉപയോക്താക്കൾക്ക് റിപോർട്ട് മനസ്സിലാക്കാനും ശരിയായ വൈദ്യപരിശോധന നടത്താനും പ്രേരിപ്പിക്കാനുമാണ്.

മാർഗനിർദേശ ബന്ധമില്ല

LabAIsistant ഒരു വൈദ്യ സേവനമല്ല. ഇത് ഡോക്ടർ-രോഗി ബന്ധം സൃഷ്ടിക്കുകയുമില്ല. ഉള്ളടക്കം ശൈക്ഷണികതയ്ക്കായാണ് മാത്രം.

അതിരുചിതാവസ്ഥകളിൽ ഉപയോഗിക്കരുത്

സേവനം അടിയന്തര ചികിത്സയ്‌ക്കോ ആരോഗ്യ ആവശ്യങ്ങൾക്ക് വേണ്ടിയല്ല. അടിയന്തരാവസ്ഥയാണെന്ന് തോന്നുകയാണെങ്കിൽ, ഉടൻ ഡോക്ടറുമായി ബന്ധപ്പെടുക.

പ്രവേശ്യത പ്രതിജ്ഞ

കാഴ്ചപ്രതിബന്ധമുള്ളവർ ഉൾപ്പെടെ എല്ലാവർക്കും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന രീതിയിൽ പ്ലാറ്റ്ഫോം രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ ഞങ്ങൾ ശ്രമിക്കുന്നു. പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടായാൽ support@labaisistant.com-നെ ബന്ധപ്പെടുക.

AI ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ ന്യായമായ ഉപയോഗം

AI സൃഷ്ടിച്ച സാരാംശം അനുമതിയില്ലാതെ പുനഃപ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയോ വാണിജ്യ ആവശ്യത്തിന് ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. വ്യക്തിപരമായ വിവരവായനയ്ക്കായുള്ളതാണ് ഇത്.

2A. ബീറ്റാ ഫീച്ചറുകൾ

LabAIsistant ചിലപ്പോൾ “ബീറ്റാ” അല്ലെങ്കിൽ “പരീക്ഷണ” ഫീച്ചറുകൾ പുറത്തിറക്കാം. അവ “എത്രയുണ്ടോ അത്രയ്ക്ക്” അടിസ്ഥാനത്തിൽ ലഭ്യമാണ്, മാറ്റപ്പെട്ടേക്കാം, ഇല്ലാതാക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യാം.

AI ഔട്ട്പുട്ട് DISCLAIM

ചില സമയങ്ങളിൽ LabAIsistant പുറപ്പെടുവിക്കുന്ന ഔട്ട്പുട്ടുകൾ മൂന്നാം കക്ഷി AI മോഡലുകൾ ഉപയോഗിച്ചുള്ളതായിരിക്കാം. അവയുടെ എല്ലാ പ്രവർത്തനങ്ങളേയും നാം നിയന്ത്രിക്കുന്നില്ല. തെറ്റായ ഫലങ്ങൾക്കായുള്ള ഉത്തരവാദിത്തം നാം വഹിക്കുന്നില്ല.


3. இலവச அணுகൽ കാലം

LabAIsistant ഇപ്പോൾ ഒരു സൗജന്യ ആക്‌സസ് കാലയളവിൽ ലഭ്യമാണ്. ഈ സമയത്ത്, സേവനം ഉപയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് പണമിടപാട് ആവശ്യമില്ല. ഭാവിയിൽ സബ്സ്ക്രിപ്ഷൻ പ്ലാനുകളോ പണമടച്ചുള്ള ഫീച്ചറുകളോ അവതരിപ്പിച്ചേക്കാം, അതിനുമുന്‍പ് നിങ്ങളെ അറിയിക്കും.


4. ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റയും സ്വകാര്യതയും

4.1 ലാബ് റിപോർട്ടുകൾ
  • സേവ് ചെയ്യാനോ ആക്‌സസ് ചെയ്യാനോ ഇല്ല: അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യുന്ന റിപോർട്ടുകൾ AI പ്രോസസ്സിങ്ങിനായി താൽക്കാലികമായി പരമാവധി 15 മിനിറ്റ് വരെ സൂക്ഷിക്കപ്പെടും. തുടർന്ന്, അതുകൾ ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി പൂർണ്ണമായി ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും.
  • മാനവ പരിശോധന ഇല്ല: ഡെവലപ്പർമാരോ മെന്റർമാരോ ഉൾപ്പെടെ ആരും റിപോർട്ടുകൾ കാണുന്നതല്ല.
  • നിങ്ങൾ സമർപ്പിക്കുന്ന ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ഉടമസ്ഥതയുണ്ടാകും. AI സാരാംശം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഈ ഡാറ്റ താൽക്കാലികമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. പ്രോസസ്സിങ്ങ് കഴിഞ്ഞ ശേഷം ലൈസൻസ് അവസാനിക്കും.
4.2 വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ

നിങ്ങൾ സ്വമേധയാ നൽകുന്ന പേരും ഇമെയിൽ വിലാസവുമാണ് ഞങ്ങൾ ശേഖരിക്കുന്നത്:

  • ഇത് റിപോർട്ടുകൾ അയയ്ക്കാനും ലോക്കുകൾ audit ചെയ്യാനുമാണ് ഉപയോഗിക്കുന്നത്. ചില സമയങ്ങളിൽ പരിധിയുള്ള മാർക്കറ്റിംഗ് സന്ദേശങ്ങൾക്കും.
  • support@labaisistant.com എന്ന വിലാസത്തിലേക്ക് ഇമെയിൽ അയച്ച് നിങ്ങൾക്ക് മാർക്കറ്റിംഗ് സന്ദേശങ്ങളിൽ നിന്നും എപ്പോഴും ഓഫ് ചെയ്യാം.
  • വിവരങ്ങൾ സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കപ്പെടുന്നു, മൂന്നാം കക്ഷികളുമായി വിറ്റുകയോ പങ്കിടുകയോ ചെയ്യില്ല (നിയമപരമായി ആവശ്യമായ സാഹചര്യങ്ങൾ ഒഴികെ).
4.3 അന്താരാഷ്ട്ര ഡാറ്റ പ്രോസസ്സിങ്

റിപോർട്ട് ഡാറ്റ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്ത് ഉള്ള സുരക്ഷിത ക്ലൗഡ് സർവറുകളിൽ പ്രോസസ്സാകാവുന്നതാണ്. ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നത് വഴി നിങ്ങൾക്ക് അതിനുള്ള സമ്മതം നൽകുന്നതാണ്.

4.4 കുട്ടികളുടെ ഡാറ്റ

നിങ്ങൾ കുട്ടിയുടെ പേരിൽ റിപോർട്ട് സമർപ്പിക്കുകയാണെങ്കിൽ, നിയമാനുസൃത അധികാരമുള്ള വ്യക്തിയാണെന്നത് നിങ്ങൾ ഉറപ്പാക്കുന്നു. സമർപ്പിച്ച റിപ്പോർട്ടുകൾ അതേ സുരക്ഷിതവും സ്റ്റോറേജ് ഇല്ലാത്ത രീതിയിലാണ് പ്രോസസ്സിംഗ് ചെയ്യുന്നത്.

4.5 ഡാറ്റാ സുരക്ഷ

ഡാറ്റ സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങൾ എൻക്രിപ്ഷനും സുരക്ഷിത ആക്‌സസ് നിയന്ത്രണങ്ങളും ലോഗ് ചെയ്യലും ഉൾപ്പെടെ ഉചിതമായ സാങ്കേതിക-സംഘടനാ നടപടികൾ സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്. എങ്കിലും, 100% സുരക്ഷിതമായ സംവിധാനമെന്നു വാഗ്ദാനം ചെയ്യാനാവില്ല.

4.6 കുക്കികൾയും അനലിറ്റിക്സും

ഉപയോഗ ശൈലി മനസ്സിലാക്കാനും സേവനം മെച്ചപ്പെടുത്താനും ഞങ്ങൾ കുക്കികളും മൂന്നാം കക്ഷി അനലിറ്റിക്സ് ഉപകരണങ്ങളും ഉപയോഗിക്കാം. ഇവ ഡിവൈസ് തരം, സെഷൻ ദൈർഘ്യം, ഇന്ററാക്ഷൻ മാതൃകകൾ പോലുള്ള അനോണിമസ് വിവരങ്ങൾ ശേഖരിക്കും. ബ്രൗസർ സജ്ജീകരണങ്ങൾ വഴി കുക്കികൾ നിയന്ത്രിക്കാവുന്നതാണ്.

5. ഉപയോക്താവിന്റെ ഉത്തരവാദിത്വങ്ങൾ

സേവനം ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു:

  • നിങ്ങൾക്ക് അധികാരം ഉള്ള ലാബ് റിപ്പോർട്ടുകൾ മാത്രം സമർപ്പിക്കേണ്ടതാണ്.
  • പേര്, രോഗിയുടെ ഐഡി, ആശുപത്രി ലോഗോ, ബാർകോഡ്, QR കോഡ് എന്നിവ പോലുള്ള വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ സേവനത്തിലുള്ള റഡാക്ഷൻ ഉപകരണം ഉപയോഗിച്ച് മഞ്ഞാക്കി മാറ്റേണ്ടതാണ്.
  • അത്യന്തം സ്വകാര്യമായ അല്ലെങ്കിൽ പ്രസക്തിയില്ലാത്ത വിവരങ്ങൾ ഉള്ള ഡോക്യുമെന്റുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യരുത്.

നിങ്ങൾ ഇതും ചെയ്യരുത്:

  • ചട്ടവിരുദ്ധമായ, ഹാനികരമായ, അല്ലെങ്കിൽ തട്ടിപ്പുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ.
  • അനുമതിയില്ലാതെ സിസ്റ്റത്തിൽ പ്രവേശിക്കുക, മാറ്റം വരുത്തുക, അല്ലെങ്കിൽ ഇടപെടുക.
  • ബോട്ട്, സ്‌ക്രാപ്പറുകൾ പോലുള്ള ഓട്ടോമേറ്റഡ് സംവിധാനങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ച് ഡാറ്റ എടുക്കൽ.
  • തെറ്റായ, അപമാനകരമായ, അല്ലെങ്കിൽ അനുപയോഗയോഗ്യമായ ഉള്ളടക്കം ഉള്ള റിപ്പോർട്ടുകൾ അപ്‌ലോഡ് ചെയ്യൽ.

6. ആന്തരിക മേൽനോട്ടം, ഉള്ളടക്ക വിശകലനം

LabAIsistant AI സാരാംശങ്ങൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനിടെ ഉള്ളടക്കത്തിന്റെ നിലവാരം, ശൈലി എന്നിവ വിലയിരുത്താൻ അംഗീകൃത മെഡിക്കൽ പ്രൊഫഷണലുകളെ ("മെന്റർമാർ") ഉപയോഗിക്കാം. മെന്റർമാർ യഥാർത്ഥ ഉപയോക്തൃ ഡാറ്റ കാണുകയോ വ്യക്തിഗത ഉപദേശങ്ങൾ നൽകുകയോ ചെയ്യുന്നില്ല.


7. ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം

LabAIsistant-നോ അതിന്റെ ലൈസൻസികളോ ഉള്ളടക്കം, സോഫ്റ്റ്വെയർ, ബ്രാൻഡിംഗ് മുതലായവയുടെ ഉടമസ്ഥത വഹിക്കുന്നു. ലിഖിത അനുമതിയില്ലാതെ ഇതെല്ലാം പകർപ്പുകോ, മാറ്റം വരുത്തുകയോ, വിതരണം ചെയ്യുകയോ ചെയ്യരുത്.


8. ഉത്തരവാദിത്തം നിഷേധിക്കൽ

സേവനം “ഏതാണ് അതുതന്നെ” എന്ന അടിസ്ഥാനത്തിൽ നൽകുന്നു. ഗ്യാരണ്ടികളൊന്നും നൽകുന്നില്ല. AI സാരാംശങ്ങളുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ നിങ്ങൾ എടുത്ത തീരുമാനങ്ങൾക്ക് LabAIsistant ഉത്തരവാദിയല്ല. ആകെ ഉത്തരവാദിത്വം നിങ്ങൾ അടച്ച തുകയിലൊതുങ്ങും (എങ്കിൽ അത്രയും മാത്രം).

ഫോഴ്‌സ് മജ്യോർ: പ്രകൃതിദുരന്തങ്ങൾ, ഇന്റർനെറ്റ് തടസ്സങ്ങൾ, നിയമപ്രകൃതമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾ തുടങ്ങിയ സാഹചര്യങ്ങളിൽ സേവനം തടസ്സപ്പെടുകയാണെങ്കിൽ, LabAIsistant ഉത്തരവാദിയല്ല.


9. ഉപസംഹാരത്തിന് വിധേയത്വം

നിങ്ങൾ ഈ നിബന്ധനകൾ ലംഘിച്ചാൽ, നിങ്ങളുടെ സേവനപ്രവേശനം നിർത്തലാക്കാനോ നിശ്ചയമായി അവസാനിപ്പിക്കാനോ ഞങ്ങൾക്ക് അവകാശമുണ്ട്. നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴും സേവനം ഉപേക്ഷിക്കാവുന്നതാണ്.


10. മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങൾ

സേവനം പ്രവർത്തിപ്പിക്കാനും മെച്ചപ്പെടുത്താനുമായി ഞങ്ങൾ ചില മൂന്നാം കക്ഷി സേവനങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കും. ഇവർ കർശനമായ രഹസ്യതാ ഉടമ്പടികൾക്കു വിധേയരാണ്, അവരുടെ മാര്‍ക്കറ്റിംഗ് ആവശ്യങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കില്ല.


11. പ്രസക്തമായ നിയമം

ഈ നിബന്ധനകൾ ഇന്ത്യയിലെ നിയമങ്ങൾക്ക് വിധേയമാണ്. എല്ലാ തർക്കങ്ങളും വെറണാസിയിലെ കോടതികളുടെ പ്രത്യേക അധികാരപരിധിയിൽ പരിഹരിക്കപ്പെടും.


12. ബന്ധപ്പെടുക

ചോദ്യങ്ങൾക്കായി support@labaisistant.com എന്ന ഇമെയിൽ വിലാസത്തിലേക്ക് ബന്ധപ്പെടുക.

12A. തർക്കപരിഹാര സംവിധാനം

തർക്കങ്ങൾ Arbitration and Conciliation Act, 1996 പ്രകാരം വെറണാസിയിൽ നിർണ്ണയിക്കപ്പെടും.


13. നിബന്ധനകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ

നാം ഈ നിബന്ധനകളിൽ യാതൊരു സമയത്തും മാറ്റങ്ങൾ വരുത്താൻ കഴിയുന്നുണ്ട്. മാറ്റങ്ങൾ പോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതോടെ പ്രാബല്യത്തിൽ വരും. തുടർ ഉപയോഗം പുതിയ നിബന്ധനകൾ അംഗീകരിച്ചതായി കണക്കാക്കപ്പെടും.


14. ഇന്ഡെമ്നിഫിക്കേഷൻ (പരിഹാരം)

നിങ്ങളുടെ സേവന ഉപയോഗമോ ലംഘനമോ മൂലം ഉണ്ടാകുന്ന അവകാശവാദങ്ങൾക്കു എതിരെ LabAIsistant-നെ സംരക്ഷിക്കാൻ നിങ്ങൾ സമ്മതിക്കുന്നു.


15. വ്യത്യാസയോഗ്യത

ഈ നിബന്ധനകളിലെ ഏതെങ്കിലും ഭാഗം നിയമവിരുദ്ധമാണെന്ന് കണ്ടെത്തിയാൽ, അത് വേറിട്ടു കണക്കാക്കപ്പെടും; ശേഷിക്കുന്ന ഭാഗങ്ങൾ ബാധകമായി തുടരും.

15A. തുടർച്ച

ഈ നിബന്ധനകളിൽ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം, പരിഹാരം, ഉത്തരവാദിത്വ നിഷേധം, നിയമം എന്നിവ പോലുള്ള വകുപ്പുകൾ സേവനം അവസാനിച്ചാലും തുടരും.


16. സമ്പൂർണ്ണ കരാർ

ഈ നിബന്ധനകൾ നിങ്ങളുടെ കൂടെയും LabAIsistant-ഉടെയുമുള്ള സേവന ഉപയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട സമ്പൂർണ്ണ കരാറാണ്, മുൻപ് ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ കരാറുകളെയും ഈ കരാർ ഒഴിവാക്കുന്നു.


17. പകർപ്പവകാശം & ലംഘനക്കുറിപ്പുകൾ

നിങ്ങളുടെ ബൗദ്ധിക സ്വത്തവകാശം ലംഘിക്കുന്നു എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് തോന്നുന്ന സേവന ഉള്ളടക്കങ്ങളുണ്ട് എങ്കിൽ, support@labaisistant.com-ലേക്ക് വിശദമായ വിവരങ്ങളോടെ ബന്ധപ്പെടുക.


18. നിയന്ത്രിക്കുന്ന ഭാഷ

ഈ നിബന്ധനകളുടെ വിവർത്തനത്തിലും ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പിലുമുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ ഉണ്ടാകുകയാണെങ്കിൽ, ഇംഗ്ലീഷ് പതിപ്പാണ് മുൻതൂക്കം ലഭിക്കുന്നതും നിയമപരമായി ബാധകവുമാകുന്നത്.

`,

അവസാനമായി പുതുക്കിയത്: 1 ജൂലൈ 2025